英語 訳 クイズ(日本文学の題名:Growing Up)│Qさま

クイズプレゼンバラエティー Qさま! 英語の訳 クイズ 問題。日本文学のタイトルの英語。元のタイトルに訳すと?「Growing Up、Essays in idleness」など

英語 訳 クイズ(日本文学の題名:Growing Up)│Qさま

Qさま!(081013放映)3時間スペシャル。
「超インテリ芸能人SP」大会。

英語 クイズ 問題。
・日本文学の英語のタイトル。元の題名は?「Milky Way Rail road、Growing Up」
など。

Qさま! 回答者は
徳光和夫 さん、関根勤 さん、辰巳琢郎 さん、麻木久仁子 さん、伊集院光 さん、ロザン宇治原 さん、椿姫彩菜 さん、南海キャンディーズ しずちゃん(山崎静代 さん)、下平さやか アナウンサー、堂真理子 アナウンサー。

Qさま! 司会は
さまぁーず 大竹一樹 さん、三村マサカズ さん、優香さん。

◆Qさま! クイズ 問題 : 英語
●「次の、世界で有名な日本文学の、日本での題名を答えなさい」
 1)I am a cat
 2)The tale of Genji
 3)Snow country
 4)Norwegian wood
 5)Milky Way Rail road
 6)No longer human
 7)The factory ship
 8)Narrow road is the interior
 9)Essays in idleness
 10)Growing Up

(答)
 ・
 ・
 ・
 ・

◆Qさま! クイズ 答 : 英語
●「日本文学の日本での題名」
 1)I am a cat : 吾輩は猫である
 2)The tale of Genji : 源氏物語
 3)Snow country : 雪国
 4)Norwegian wood : ノルウェイの森
 5)Milky Way Rail road : 銀河鉄道の夜
 6)No longer human : 人間失格
 7)The factory ship : 蟹工船
 8)Narrow road is the interior : 奥の細道
 9)Essays in idleness : 徒然草
  ・idleness:だらだらと書いた
 10)Growing Up : たけくらべ

▽英語 訳 クイズ(日本文学の題名:Growing Up)│Qさまのキーワード

▽次の記事、前の記事

漢字 クイズ(琢く 妊る/膚 墳 弁 硲)│Qさま | 社会 クイズ(京都出身有名人)、ドボン クイズ│Qさま

風茶ログ:新着記事

英語 クイズ(wooden gong)、略語 ドボン 問題│Qさま : 2008年12月06日
クイズプレゼンバラエティー Qさま! 英語 クイズ 問題 略語ドボン クイズ。「も」で始まる英語の訳「blind spot、wooden gong」「略語でないのは? ミーハー」など
漢字 クイズ(撮む 憊れる/粗 畔 彗 熱)│Qさま : 2008年12月05日
クイズプレゼンバラエティー Qさま! 漢字 クイズ 問題。「つ」で始まる「序で 系ぐ 掌る 撮む 憊れる」「ほ」で始まる「濠 誉 粗 畔 彗 熱」など
南極流 料理 レシピ 西村淳 氏│おもいっきりいいテレビ : 2008年12月05日
おもいっきりいいテレビ(おもいっきりテレビ)で、元 南極観測隊シェフの西村淳 氏が、南極流の料理術を紹介。冷凍する絶品ステーキ、シューマイ、酢豚 レシピ など
上級 クイズ(しょう油をかけた大根おろし)│日本人テスト : 2008年12月04日
「 全国一斉! 日本人テスト 」クイズ 上級 問題。「しょう油をかけた大根おろしの名前は?」「果物のアリノミとは?」「防火用の壁にちなんだ言葉は?」など
おばあちゃんの知恵袋 クイズ(吸盤)│日本人テスト : 2008年12月04日
「 全国一斉! 日本人テスト 」クイズ 「知っておくと自慢できる教養スペシャル」おばあちゃんの知恵袋 2択 クイズ 問題。「弱くなった吸盤を復活させる」など
初級 クイズ(おはぎ、ぼたもちの名前)│日本人テスト : 2008年12月03日
「 全国一斉! 日本人テスト 」クイズ 初級 問題。「おはぎ、ぼたもちの名前の由来は?」「秋になるもので、糸瓜とも書かれるものは?」など
鍋料理 レシピ 高木順子 氏│おもいっきりいいテレビ : 2008年12月03日
おもいっきりいいテレビ(おもいっきりテレビ)で、高木順子 氏が、鍋料理を10倍おいしくする方法、レシピ 紹介。白菜漬けと豚肉の鍋、鍋のつけダレ など
漢字 検定 問題 2(香蕈、痂、喙、桴)│大胆マップ : 2008年12月02日
大胆MAP (大胆マップ)での 仕事で使える漢字検定 第2ステージ。漢字検定 2級、準1級、1級 問題。「香蕈」「痂がはがれる」「桴に乗じて海に浮かばん」など
漢字 検定 問題 1(遉に強い、文身、章魚)│大胆マップ : 2008年12月02日
大胆MAP (大胆マップ)での 仕事で使える漢字検定 第1ステージ。漢字検定 2級、準1級、1級 問題。「横綱は遉に強い」「文身」「猾いところがある」など
冷凍庫、冷蔵庫の使い方 こつ(ご飯の冷凍保存)│賢コツ : 2008年12月01日
人生を賢く生きるコツ勉強バラエティ 賢コツ で、冷蔵庫の使い方のこつ 紹介。「冷蔵庫の正しい活用法」「冷凍庫でパラパラのチャーハン」「ご飯の冷凍保存」など

▽英語 訳 クイズ(日本文学の題名:Growing Up)│Qさまのレビューをブログに書く

ブログのネタに使う場合は、以下のリンクソースをブログに貼るだけでOKです。

▽英語 訳 クイズ(日本文学の題名:Growing Up)│Qさまにトラックバックする

▽英語 訳 クイズ(日本文学の題名:Growing Up)│Qさまにコメントする

今日のキーワード

当サイトのRSS

カテゴリー

Copyright (C) 2007 All Rights Reserved 風茶ログ